-
1 гидравлические потери
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гидравлические потери
-
2 hydraulic loss
-
3 hydraulische Verluste
гидравлические потериDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hydraulische Verluste
-
4 hydraulic losses
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hydraulic losses
-
5 hydraulic loss
-
6 discharge pipe losses
( гидравлические) потери на напорной или нагнетательной линии
* * *
гидравлические потери ( потери напора) на выкидной линии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge pipe losses
-
7 hydraulische Verluste
гидравлические потери
Потери энергии в рабочей полости ГДП, обусловленные вязкостью рабочей жидкости и условиями ее течения.
Примечание
Гидравлические потери состоят из профильных и концевых потерь (рассчитываются по теории пограничного слоя) или из потерь трения и ударных потерь (рассчитываются по струйной теории).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulische Verluste
-
8 hydraulic losses
гидравлические потери
Потери энергии в рабочей полости ГДП, обусловленные вязкостью рабочей жидкости и условиями ее течения.
Примечание
Гидравлические потери состоят из профильных и концевых потерь (рассчитываются по теории пограничного слоя) или из потерь трения и ударных потерь (рассчитываются по струйной теории).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic losses
-
9 pressure loss in annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure loss in annulus
-
10 pressure loss inside drill string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure loss inside drill string
-
11 surface equipment loss
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface equipment loss
-
12 hydraulické ztráty
-
13 pressure loss inside drill string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure loss inside drill string
-
14 pressure loss in annulus
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure loss in annulus
-
15 surface equipment loss
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface equipment loss
-
16 pipe friction losses
гидравлические потери в трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe friction losses
-
17 heater friction
гидравлические потери на трение в подогревателе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heater friction
-
18 frictional losses
потери на трение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
потери трения
Гидравлические потери от трения частиц жидкости между собой о поверхности каналов венцов лопастей и другие поверхности рабочей полости ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frictional losses
-
19 exit loss
-
20 friction loss
См. также в других словарях:
Гидравлические потери — или гидравлическое сопротивление безвозвратные потери удельной энергии (переход её в теплоту) на участках гидравлических систем (систем гидропривода, трубопроводах, другом гидрооборудовании), обусловленные наличием вязкого трения[1][2].… … Википедия
гидравлические потери — Потери энергии в рабочей полости ГДП, обусловленные вязкостью рабочей жидкости и условиями ее течения. Примечание Гидравлические потери состоят из профильных и концевых потерь (рассчитываются по теории пограничного слоя) или из потерь трения и… … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в бурильной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure loss inside drill string … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure loss in annulus … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в наземной части циркуляционной системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface equipment loss … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe friction losses … Справочник технического переводчика
гидравлические потери на трение в подогревателе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heater friction … Справочник технического переводчика
Испытания тепловых сетей на гидравлические потери — Под испытаниями тепловых сетей на гидравлические потери (испытаниями) следует понимать комплекс организационных и технических мероприятий по определению фактических гидравлических характеристик трубопроводов для всей тепловой сети... Источник:… … Официальная терминология
потери на удар — Гидравлические потери энергии на вихреобразование при отрыве потока жидкости от лопастей при отклонениях направления потока от направления его при режиме безударного входа на венец лопастей. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и… … Справочник технического переводчика
потери трения — Гидравлические потери от трения частиц жидкости между собой о поверхности каналов венцов лопастей и другие поверхности рабочей полости ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN frictional losses DE Reibungsverluste … Справочник технического переводчика
Потери — Военные потери Безвозвратные потери Санитарные потери Гидравлические потери См. также Военные потери (фильм) Допустимые потери (роман) Пленные Убыток … Википедия